はい、可能です。
診療予約システムから予約情報・受付情報を電子カルテに取り込むことができ、予約システム→電子カルテ→医事会計の一連の流れをシステム上で完結できます。

各診療予約システムメーカー様と連携可否については、一度ご相談ください。